1月5日にベーター版のクライアントがリリースされたSteam Deckですが、その中に含まれていた修正項目が「2つ以上のショートカットが実行されているときに、オーバーレイを使用して非STEAMショートカットを閉じるように修正されました」というものでした。
こちらは、ゲームモードで非STEAMアプリをひとつ以上起動しているときに、ゲームを終了しようとしても終わらず、最悪の場合再起動を余儀なくされる問題を解決したものです。うまくいけば、こちらのアップデートが次回の正式クライアントにも適用されるようですね。
via.Reddit